점박이 독트린 (The 'polka-dots' doctrine)


원문 뉴스: http://www.suntimes.com/news/politics/obama/756948,CST-NWS-sweet24.stng

"If I came to you and I had polka dots -- but, but you were convinced that I was going to put more money in your pockets, and help you pay for college and help keep America safe, you'd say, 'OK. You know, I wish you didn't have polka dots, but I'm still voting for him.' I'm convinced of that," Obama said.

오바마 왈:
내가 점박이 였더라도, 내가 돈을 더 잘 벌게 해 주고, 대학 등록금을 낼 수 있게 도와주고, 미국을 더 안전하게 해 준다면, 당신은 틀림없이 "음, 점박이가 아니었으면 더 좋았겠지만, 그래도 오바마한테 투표하겠소"라 할 것으로 확신합니다.


나의 감상:
21세기 미국인의 마음을 나타내 주는 정말 멋진 말이다. (20세기 이전이었으면 점박이니까 안돼라고 했을거고, 22세기는 어떻게 될련지?)
by silvmoon | 2008/01/27 05:47 | 트랙백 | 덧글(0)
트랙백 주소 : http://silvmoon.egloos.com/tb/4113445
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

:         :

:

비공개 덧글

< 이전페이지 다음페이지 >